M-30, r. 1 - Regulation respecting the ethics and professional conduct of public office holders

Full text
24. A full-time public office holder who is granted leave without remuneration in accordance with section 22 or 23 is entitled to return to his duties no later than on the thirtieth day following the final date for nominations, if he is not a candidate, or, where he is a candidate, no later than on the thirtieth day following the date on which a person other than he is declared elected.
O.C. 824-98, s. 24.